martedì 31 maggio 2011

Summer & Winter: DENIM

...pensate che i capi in denim che avete acquistato in questa p/e 2011, con la fine dell'estate finiranno in fondo all'armadio?? VI SBAGLIATE!

...do you think that the denim garments that you have bought in this s/s 2011, with the end of the summer will end at the bottom of the wardrobe?? YOU ARE WRONG!

acne s/s 2011
acne s/s 2011



















stella mcCartney s/s2011
stella mcCartney s/s2011



















stella mcCartney s/s2011
stella mcCartney s/s2011






















miu miu
miu miu
miu miu

Le nuove collezioni a/i 2011-12 parlano chiaro, il denim ci sarà ancora!!

The new collection f/w 2011-12 are clear, denim there will still be!!

isabel marant f/w 2011-12
isabel marant f/w 2011-12
isabel marant f/w 2011-12

chloè f/w 2011-12
chloè f/w 2011-12

dsquared f/w 2011-12
dsquared f/w 2011-12

quindi, più denim per tutte!!

then, denim for all!!

sabato 28 maggio 2011

ASOS SHOPPING

...il mio ultimo shopping su ASOS

...my last ASOS shopping

ring, cross-bracelet, chain-bracelet from ASOS
sailor bikini brief


www.asos.com

MOVIE-NIGHT

Ieri sera è stata la serata-cinema, sono andata a vedere "I Pirati dei Caraibi 4:oltre i confini del mare" in 3D.

Last night was the movie-night, i went to see "The Pirates of the Carribean 4: on stranger tides "on 3D.
pants: H&M, top: ZARA, waistcoat: DSQUARED, sandals: IOANNIS, nail polish: MIMOSA - CHANEL
























... ho scelto un look comodo e sportivo, dato che il film è durato quasi 3 ore!!

... i chose a confortable and sporty look, given that the movie lasted almost 3 hours!!



necklace: HAPPINESS IS A 10$ TEE

mercoledì 25 maggio 2011

MALE STYLE

ERIN WASSON

The next winter: HAT !!

DSQUARED

DSQUARED

EMILIO PUCCI

GUCCI

GUCCI

GUCCI



BURBERRY PRORSUM


MASSIMO REBECCHI

MARC JACOBS

MIU MIU

NORMALUISA

JOHN ROCHA

EMPORIO ARMANI
ANGELO MARANI

ANGELO MARANI

























LANVIN

Penso proprio che il prossimo inverno ci ripareremo dal freddo con un bel cappello...dobbiamo solo decidere quale!

I think thath te next winter we repair from the cold with a beautiful hat ...we need only decide which!



martedì 24 maggio 2011

BICIO PAPAO

Dato che abito non lontano dal mare, domenica  ho deciso di passarla in spiaggia a Milano Marittima, al Bicio Papao, uno stabilimento balneare sulla Riviera Romagnola.

Given thath i live not far from the sea, sunday i decided  to pass it on the beach in Milano Marittima, at Bicio Papao, a seaside resort on the Riviera Romagnola.

























la mia "postazione di lavoro"- my "workstation"











bikini:OVS industry


Un pranzo sano, un pò di relax, una doccia veloce ed ero pronta per i negozi!!!

A healty lunch, a bit of relaxation, a quick shower and i was ready for the shops!!

Con tanti negozi di abbigliamento, ho scelto in particolare "The Beautiful Shop", negozio in cui vendono arredamento,gioielli ,sciarpe e decorazioni etniche provenienti dalla Tailandia.

With so many clothing stores, i have chosen , in particular "The Beautiful Shop", shop where they sell furniture, jewelery,scarves and ethnic decoration from Thailand.

































Forse non è un negozio che tutti conoscono,ma questo, secondo me, ha qualcosa in più da raccontare...


Perhaps it is not a shop that everyone knows, but this, in my opinion, has somethin more to tell...











t-shirt:BOBI, trousers:ZARA, sandals:MASSIMO REBECCHI, necklaces:bought in Formentera,    bag:SESSUN, nail polish:MIMOSA 577- CHANEL





And finally, my shopping: studded sandals- Colors of California and silver bracelet bought at"The Beautiful Shop"